Antique Sugar Nippers:

Before the advent of the sugar cubes we know today, sugar was primarily sold in the form of hard, compact loaves or cones. To obtain a portion, one had to break or cut them using tools specifically designed for this purpose.
Antique steel sugar cutters bear witness to that era. Sturdy and functional, they were used to break, cut, or chip off a piece of the sugar loaf before use. Their shape, size, and mechanism varied depending on the period and the manufacturer.
Today, these antique tools represent a fascinating part of the heritage surrounding the history of sugar and the domestic practices of the past. Beneath their apparent simplicity lies genuine craftsmanship, evident in the quality of the steel, the shape of the jaws, the leverage systems, and the various construction details.

 

      Casse-sucre anciens:

Avant l’apparition du sucre en morceaux tel que nous le connaissons aujourd’hui, le sucre était principalement vendu sous forme de pains ou cônes de sucre, durs et compacts. Pour en prélever une quantité, il était nécessaire de les casser ou de les couper à l’aide d’outils spécialement conçus à cet effet.
Les casse-sucre anciens en acier sont les témoins de cette époque. Robustes et fonctionnels, ils étaient utilisés pour briser, couper ou détacher un morceau du pain de sucre avant son utilisation. Leur forme, leur taille et leur mécanisme variaient selon les périodes et les fabricants.
Aujourd’hui, ces anciens outils constituent un intéressant patrimoine lié à l’histoire du sucre et aux pratiques domestiques d’autrefois. Derrière leur apparente simplicité se cache un véritable savoir-faire de fabrication, particulièrement visible dans la qualité de l’acier, la forme des mâchoires, les systèmes de levier et les différents détails de construction.

   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
 
   
   
 
   
   
   
   
   
 
   
 
   
   
 
   
   
   
 
   
   
   
   

 

 

 

Return to Urs WEHRLE's homepage

        Retour à la page d'accueil d' Urs WEHRLE